There used to be a storefront next to the Monte Carlo... I think later it became an alley if I am not mistaking. The picture depicts a narrow looking interior. The Monte Carlo had craps... I used to have a pair of crumbling dice that Michael Knapp once sent me. How many places call themselves a Buffeteria. There is an arrow pointing to the left, there is a doorway, that looks to be a joining room or storefront. If you were taking a photo from the front of the casino looking in that would be the right direction as 17 E Fremont would be just to the east of E Fremont.