Looks to me like a thin decal was pressed onto the chip. Kind of like fingernail adornments. Grain shows up under the decal.
() 
