My boss (she's a GRIT - Girl Raised In Texas) says,
"Just because you move to Texas, that doesn't mean you're a Texan.
Jus' like when a cat moves her kittens to the oven.
That don't make 'em biscuits."

Sometimes I still need a translator.