When that happens to me I just mark it payment sent. Click on the more actions dropdown and you should see that as an option.