as I have been too busy to cause you any trouble for a few days
Seeing as the impending magazine is actually the 'April quarter' issue, surely anyone whose membership expires at the end of June is entitled to receive it regardless of whether they renew or not?
Didnt you mean "If your membership has already expired and you renew it now, there might not be enough mags to cover you."?