Hi Tim.
The chip on the left is the fine print. The chip on the right is the bold print. The bold print has the U.V. H&C mark on it. It's not an easy chip to find uncirculated. The best way to tell is to pull out your U.V. light & see if it has the H&C mark. Otherwise, the only way I can tell seems to be when you put the two chips side by side. The chip on your right does appear to be a little darker than the chip on the left. The $1 is slightly darker, and in the 4 Queens, it is just slightly darker. Not much, mind you.
Very nice find of the LCV of this chip! I can't decide whether I should be congratulate you or tell you how much I hate you, because now it's another chip I need to add to my collection! I've never seen or heard of one. Thanks for sharing this chip with all of us.