"British Commonwealth" on Wikepedia would also get you started. There is one member nation that was not under British control, and there are former British possessions (such as the USA) that are not members.
By the way, the phrase is "the sun never sets on the British Empire."