i used to have the same problem, and i called eBay about it.
Do what David said. Just adjust the shipping, THEN, go to "Preview Invoice Before Sending" and you will see the invoice with the shipping discount, to verify. i know it seems wierd, but that is the way ebay told me to do it.