"They wouldn't redeem them for me, but did offer to exchange for Arizona Charlies tokens."
Wasnt that totally pointless?
As soon as they exchanged them you could have asked them to cash the AC ones