Google sez: "It is very clear that the hachero is a son of a whore" Don't have any idea what/who a hachero is. Hey Duke, you've been around here long enough to remember Bob Whiteman's translations. Funny how everything that needed translating always refered to the admirable way Greg Susong wore his pants when Bob got through with it!