I seem to recall El Rancho or (later) Silver City had sawdust on a wood floor. No carpet, anyway.

I believe Silver Slipper also had bare wood floors with sawdust.

Sawdust on a bare dirt floor would be considerably before my time, but I'm sure there were some.