I heard it pronounced before I saw it in print. My brother was telling me about a game that his son had introduced him to... suedoughcoo. Huh?? Whatizzit?? So he sorta explained it to me, then said go to websudoku.com.

So I pronounce the do as dough (as in cookie dough! ), and the ku as coo (cool but drop the l).