They're actually separate clay or plastic pieces inserted into the main body of the chip. Here's a link to an illustration from Robert Eisenstadt's excellent website on chips, molds and manufacturers:

http://www.antiquegamblingchips.com/aaa/mfgchip.jpg