Yup, that's the story. Red nail polish was used because... #1) it's easy to apply with the built in brush, and b.) it's readily available in most waitresses' purses. (Did I get the plural possesive of waitress correct? )