The Day the Earth Stood Still (1951) - The words that Ash must speak before touching the Necronomicon "Klattu, Barada, Nikto" are the same words that are used to control the robot in this film.