... on the player's side is because he's recalling the layouts where the numbers are running right to left. This was very common in the 1990s, and very common on Florida day boats and Caribbean casinos run by the Brits.
JB