I wouldn't think of adding pinholes. That would be dishonest.
Then again I guess I would be covered if I told a prospective buyer that originally there were no holes.