That is the right way to do it - use the "search by seller" to generate the URL that you copy and paste. When you use the "My eBay" link it just takes everyone to their own "My eBay".