Robert,
I agree with Archie. I don't think bleach is the culprit. My guess is that it sat on the dashboard of someones car for a while. The sun bleached out the red printing and discolored the glue or paper backing on the inlay.
Greg