"The Societe des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers" is effectively the 'trading name' for the Grimaldi Family who still own the casino (in fact they own 50% of the principality )