"Either party can start the claim process."

I would imagine this is true for obviously damaged goods received ... but is that also true for an insured package not received?

Also, does not the sender assign a check-off option on the claim form as to who receives the payment for the loss ... the shipper or the intended recipient?