"Does anyone know if other gambling towns or states issue any of these souvenir chips?"

No gambling towns or states issued these chips.
They are Chinese chips, stickered by anyone that wants to sticker them. If you buy from China in bulk, they are about 3¢ each.
Ebayers sticker them with a multitude of different stickers.