Apparently their rules state that a listing cannot have a static link (not active) either. Here's what their links FAQ says:

"How does eBay define a link?
A link is any mechanism used to take you off the eBay site, whether static or clickable. This applies to any format used for a link that includes, but is not limited to, text, images, logos or icons."