In the general sense:

Games

A dot indicating a unit of numerical value on dice or dominoes.
A mark indicating the suit or numerical value of a playing card.

In the chip collecting community, pips most often refer to card suit markers that appear on a chip.