Thank you Stu for the help!
I've deleted the directory with the temporary files and was astonished how large it was (the HD was busy for about two minutes...)