I know of no law that says you can't take chips out of the casino.
I have known casions to stop you from taking them home. Some still do in small towns.
The NV gaming regs on chips and tokens are on line.