The name "Club" was probably the name of the card room. The "Bar" is what the sign said in the front. The token was probably a bar token, and the chips were for gambling.

No controversy here. Its pretty plainly attributable now.