No luck.

Checked phone books for 1945, 1950, 1951, 1952, 1955, 1956, 1968

no Penmar Club, no Penny Overman (or any other Overman...)

No postcards, either