"Brenda says anything goes. Jersey guys have promised not to wear guinea tees."

Is this a new slang term or an old one? This is the first time I've ever heard of it or seen it in print. Phyllis is obviously offended and Sunday thinks it has something to do with physical abuse.

...are we all talking about a shirt?!? I did a number of web searches, couldn't find anything...

Bob