I would say that the cage supervisor should know more about what's going on in her/his department. I would not fire, but I would consider some retraining options in his/her guest service skills.
Just MHO from another cage supervisor