I don't know if you're only referring to
American-style chips in American movies, only, but
many movies in France and Monaco used the actual
chip du jour.

The 250.000 Oostende plaque was used in an "All My
Children" episode a while back.

JB