Jill...
He is NOT spelling it right. There is no apostrophe in the plural "jetons," or in any other plural for that matter (with the exception of POSSESSIVE plurals, of course).
Right, Ed?