The 40/8 stands for 40 men and 8 mules. That was what would fit into a French railroad car during WWI.