David; I think the sentence following "Example:" would accomplish the separation that you have suggested.

"Damaged, canceled, holed, notched or otherwise defective chips may be graded under any of the above grade descriptions but the damage must be so noted as supplemental information. Example: A canceled or drilled manufacturer's sample can be "Uncirculated" … but a similar chip in a keychain could be "Circulated" and drilled."