Question was.......

"Does anyone know what sort of drill bit is needed to make a hole in an inlaid chip?"

Answer is....

Why yes, I just happen to have a picture of the sort of drill bit (and drill) needed!

(always be safe and have an in-law hold the chip steady when drilling)