in this thread.
I now have understand that this writing is "REAL" chinese calligraphy.
While I don't consider this token an error(all made this way), it may have been made this way on purpose to ward off the bad spirits.
Thanks EVERYONE!