I have noticed the board squeezes out what it thinks are extraneous spaces. A few well-placed periods can help. I won't go so far as to suggest the board accept HTML messages (some people would start getting WAY too pretty), but it would be nice if the message dialog, preview and post all used the same font.